哈佛大學(xué)肯尼迪政府學(xué)院社會學(xué)教授阿瑟·布魯克斯3月24日在美國《大西洋》月刊網(wǎng)站上發(fā)表文章稱，享受會帶給人努力感、前進(jìn)感和成就感，所以應(yīng)該選擇享受而不是享樂。全文摘編如下：

在希臘神話中，愛神厄洛斯與普緒喀的女兒名叫赫多涅（Hedone）。她是一個半神半人精靈，關(guān)于她沒有什么神話傳說，人們只知道她是希臘神話中的享樂女神，這是她對人類的恩賜。然而，這種恩賜也是一種詛咒。在羅馬神話中，赫多涅的名字叫沃路普塔斯（Voluptas），古羅馬著名政治家、哲學(xué)家西塞羅認(rèn)為，她代表“惡毒與非自然”，因為她“壓倒了自然本能”。

這與我們今天對享樂的認(rèn)識不同。享樂可以是一種福利，也可以是一種負(fù)擔(dān)，這取決于我們與它的關(guān)系。它可以給勞苦奔波的日子增添樂趣，也可能讓我們虛度光陰?？Х纫虻容p度興奮劑帶來的快感可能是無害、甚至有益的，但安非他命帶來的快感卻有可能致命。

這給追求幸福的人們帶來一個難題，既要防止清教徒主義，又要避免放縱，這導(dǎo)致了一種可怕的適可而止法則，大體上可以理解為，當(dāng)一個派對漸入佳境時，你就必須馬上離開。幸運的是，我們有更好的辦法來解決這個難題：留在派對，不要讓它發(fā)展到失控，選擇去享受它。