Kimi No Na Wa (Your Name) Thoughts and Dreams

(相關(guān)資料圖)

P站ID：41899707

作者從19年開始畫，現(xiàn)在大概半年一更

主要是補(bǔ)齊了瀧和三葉在換身時(shí)詳細(xì)的經(jīng)歷

目前更新到了第九章，作者預(yù)計(jì)在第11-12章開始畫瀧和三葉在須賀神社相遇的場面，之后就是原創(chuàng)情節(jié)了（不過這估計(jì)得等到25年了···）

翻譯由@糸守湖畔宮水瀧 制作，前面5章由他的合作者嵌字，站內(nèi)現(xiàn)在也有機(jī)翻

前五章機(jī)翻：

https://www.bilibili.com/read/cv23419117

從第六章開始，作者開始畫18+了，雖然只是幾張圖，但賬號誠可貴，所以可能會(huì)和諧得很嚴(yán)重

各位好，這里是Phoenix:

其實(shí)第九章的涂白已經(jīng)做好了，雖說以我的英語水平也能大致翻譯一下，不過比較原文，各位也應(yīng)該能發(fā)現(xiàn)：與其說是翻譯，不如說是基于畫面的原創(chuàng)文本。譯者在郵件里跟我說過，瀧都已經(jīng)交換了好一段時(shí)間了，按理來說不應(yīng)仍然有很多過于昏頭的操作，他就對有些行為不符合邏輯的地方進(jìn)行了調(diào)整，我再去翻譯的話就會(huì)有點(diǎn)割裂感。? ? ? ?所以還請各位稍安勿躁，等漢化出了我應(yīng)該也會(huì)一天內(nèi)肝完（如果是在周末發(fā)的話）